# VELUX GGL / GGU Electric – Instrucțiuni de montaj (fereastră și componente electrice)

Manual multilingv de instalare pentru ferestrele de mansardă VELUX GGL / GGU cu acționare electrică și pentru componentele lor electrice.

## Date validate
- Produse: ferestre de mansardă VELUX GGL / GGU cu acționare electrică
- Conținut livrat: balamale și șuruburi pentru instalare
- Componente electrice conectabile: fereastra electrică (230 V), motor, întrerupător de perete fără fir

### Informații de siguranță (secțiunea în limba română)
- Ferestrele cu acționare electrică GGL/GGU pot fi utilizate de persoane (peste 8 ani) cu experiență și cunoștințe suficiente sau instruite; curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de copii nesupravegheați. Copiii nu trebuie să se joace cu produsul.
- Bandă de frecvență radio: 868 MHz; putere maximă de radiofrecvență transmisă: < 25 mW
- Rază de emitere a frecvenței: 200 m în spațiu deschis, cca 20 m în interior (redusă de beton armat, plafoane de metal, tencuială pe structură metalică)
- Întrerupător de perete: 2 × baterii alcaline AAA (1,5 V), durată de viață până la 2 ani
- Întreținere: dacă este corect instalată și utilizată, fereastra necesită un volum minim de întreținere; senzorul de ploaie se curăță cu o cârpă moale de 1–2 ori pe an
- Piese de schimb: furnizate de VELUX
- Produsul (inclusiv bateriile) este echipament electric și electronic și trebuie colectat separat, conform reglementărilor naționale

## Observație
Documentul conține atât secțiuni de text de siguranță pe mai multe limbi (inclusiv română), cât și pagini de montaj ilustrate prin pictograme; pașii propriu-ziși de montaj sunt prezentați exclusiv grafic, fără text procedural detaliat transpozabil. Textele în alte limbi și lista de contacte VELUX pe țări au fost eliminate ca balast.

Producător: VELUX.